noviembre 17, 2007

AquaLingua

El sitio Web de AquaLingua permite al usuario ver gráficos con etiquetas en el idioma seleccionado de entre 15 lenguas europeas propuestas por el Web, permitiendo, además, ver el gráfico traducido a otro idioma de entre los 15 posibles. El lenguaje de navegación permanece en inglés.
Los 15 idiomas son: Búlgaro, Checo, Danés, Holandés, Inglés, Francés, Alemán, Griego, Húngaro, Italiano, Polaco, Portugués, Rumano, Eslovaco, Español.

Hay 6 temas:

Producción de agua potable,
Distribución de agua potable,
Evacuación de aguas residuales (saneamiento),
Técnicas de depuración de aguas residuales,
Tratamiento de fangos,
Saneamiento individual.

Se puede acceder a los gráficos desde la lista de los temas o - introduciendo palabras o expresiones en un motor de búsqueda. Estas palabras pueden constituir parte de las etiquetas del gráfico o del título del mismo.

http://scripts.oieau.fr/aqualingua/pres/index.htm

No hay comentarios: