agosto 13, 2008

Mutatis Mutandis – Revista Latinoamericana de Traducción

ACTI (Asociación colombiana de traductores e intérpretes) anunció el lanzamiento de una nueva revista, en formato electrónico, sobre traductología y dirigida por Martha Pulido.

Nueva publicación latinoamericana sobre traducción.
Vol 1 # 2 (2008): América Latina e investigación traductológica.
La creciente investigación en traducción en América Latina y sobre el quehacer traductivo en América Latina ha jugado un papel importante en la consolidación de la disciplina en nuestro ámbito y en el reconocimiento de la labor de escritores-traductores que habían permanecido invisibilizados por diversas razones. Esa investigación se hace no sólo desde América Latina, investigadores de diversos países comienzan a interesarse en lo que hacemos.

Por otra parte, América Latina se ha preocupado también por estudiar la traducción europea y norteamericana. Desde el exilio forzado o auto-impuesto, escritores y pensadores latinoamericanos instalados en otros continentes se han dedicado a la labor traductiva y a estudiar el fenómeno traductivo desde épocas pasadas en Europa, dando a conocer fuera de América Latina el trabajo que aquí se hace.

Este es el enlace:
http://mutatismutandis.udea.edu.co

21 comentarios:

Anónimo dijo...

This is my first post I'd love to thank you for such a great quality forum!
Just thought this is a nice way to introduce myself!

Sincerely,
Monte Phil
if you're ever bored check out my site!
[url=http://www.partyopedia.com/articles/backyardigans-party-supplies.html]backyardigans Party Supplies[/url].

Anónimo dijo...

[B]NZBsRus.com[/B]
No More Crawling Downloads With NZB Files You Can Hastily Search Movies, Games, MP3s, Applications & Download Them at Fast Speeds

[URL=http://www.nzbsrus.com][B]Usenet[/B][/URL]

Anónimo dijo...

Concur Our Adverse Prices at www.Pharmashack.com, The Unrivalled [b][url=http://www.pharmashack.com]Online Chemist's rupture the whistle on borrow [/url][/b] To [url=http://www.pharmashack.com]Buy Viagra[/url] Online ! You Can also Espy Protuberant Deals When You [url=http://www.pharmashack.com/en/item/cialis.html]Buy Cialis[/url] and When You You [url=http://www.pharmashack.com/en/item/levitra.html]Buy Levitra[/url] Online. We Also Knock sad in a Tremendous Generic [url=http://www.pharmashack.com/en/item/phentermine.html]Phentermine[/url] As a armed forces to Your Regimen ! We Appropriate away Pre-eminence sobriquet [url=http://www.pharmashack.com/en/item/viagra.html]Viagra[/url] and Also [url=http://www.pharmashack.com/en/item/generic_viagra.html]Generic Viagra[/url] !

Anónimo dijo...

Hello. My wife and I bought our house about 6 months ago. It was a foreclosure and we were able to get a great deal on it. We also took advantage of the 8K tax credit so that definitely helped. We did an extensive remodeling job and now I want to refinance to cut the term to a 20 or 15 year loan. Does anyone know any good sites for mortgage information? Thanks!

Mike

Anónimo dijo...

It isn't hard at all to start making money online in the hush-hush world of [URL=http://www.www.blackhatmoneymaker.com]blackhat team[/URL], You are far from alone if you have no clue about blackhat marketing. Blackhat marketing uses not-so-popular or little-understood ways to build an income online.

Anónimo dijo...

free dating website uk http://loveepicentre.com/testimonials.php guide to dating black woman

Anónimo dijo...

top [url=http://www.001casino.com/]casino games[/url] check the latest [url=http://www.realcazinoz.com/]casino games[/url] autonomous no set aside hand-out at the foremost [url=http://www.baywatchcasino.com/]baywatch casino
[/url].

Anónimo dijo...

kde ebook http://audiobookscollection.co.uk/Photoshop-Elements-4-for-Windows-Visual-QuickStart-Guide/p111683/ plastic ebook [url=http://audiobookscollection.co.uk/fr/John-Exton/m63576/]ebook affiliate[/url] do ebook readers show color illustrations

Anónimo dijo...

cesar aira literary conference ebook http://audiobooksworld.co.uk/Smart-Women-Finish-Rich/p15744/ learning across the lifespan free ebook [url=http://audiobooksworld.co.uk/Sudhakar-Yalamanchili/m120977/]dresden files ebook[/url] frugal life ebook
[url=http://audiobooksworld.co.uk/K-Ramesh-Ry/m69123/][img]http://audiobooksworld.co.uk/image/5.gif[/img][/url]

Anónimo dijo...

[url=http://www.23planet.com]casino[/url], also known as accepted casinos or Internet casinos, are online versions of acknowledged ("cobber and mortar") casinos. Online casinos approve gamblers to reorganize and wager on casino games from a to z the Internet.
Online casinos typically submit on the person grisly odds and payback percentages that are comparable to land-based casinos. Some online casinos drag notoriety to on higher payback percentages in the efficiency in television of m‚series squad games, and some tip well-known payout attract audits on their websites. Assuming that the online casino is using an well programmed unspecific summarize up generator, proffer games like blackjack must an established line edge. The payout whittle up as a replacement for these games are established nigh unto to the rules of the game.
Multitudinous online casinos apply in non-performance or lay united's hands on their software from companies like Microgaming, Realtime Gaming, Playtech, Wide-ranging Imposture Technology and CryptoLogic Inc.

Anónimo dijo...

http://www.msn.com/ - [url=http://www.msn.com/]msn[/url] msn
msn

Anónimo dijo...

who sells xara software http://buysoftwareonline.co.uk/product-15597/Sapiens-1-1-Mac gameshow scoreboard software [url=http://buysoftwareonline.co.uk/es/product-37374/Aurora-Web-Editor-2008-Professional-3-4]smart wifi utility software[/url] summer training in software developement
[url=http://buysoftwareonline.co.uk/it/category-100-101/Sisteme-Operative]Sisteme Operative - Software Store[/url] what is web browser software
[url=http://buysoftwareonline.co.uk/product-35498/Registry-Winner-6-3-Multilingual][img]http://buyoem.co.uk/image/4.gif[/img][/url]

Anónimo dijo...

[url=http://redbrickstore.co.uk/products/suhagra.htm][img]http://onlinemedistore.com/2.jpg[/img][/url]
jasper pharmacy http://redbrickstore.co.uk/products/brahmi.htm pharmacy coumpounding sources [url=http://redbrickstore.co.uk/products/buspar.htm]sunshine pharmacy naples florida[/url]
myers pharmacy norristown pa http://redbrickstore.co.uk/products/kamasutra-contoured-condoms.htm pharmacy ratings [url=http://redbrickstore.co.uk/products/trazodone.htm]trazodone[/url]
patel college of pharmacy bhopal http://redbrickstore.co.uk/catalogue/q.htm canada job pharmacy technician [url=http://redbrickstore.co.uk/products/lisinopril.htm]degrees in pharmacy[/url]
online pharmacy technician training http://redbrickstore.co.uk/products/clomid.htm canadian pharmacy to get retinol a micro without prescription [url=http://redbrickstore.co.uk/products/aldactone.htm]aldactone[/url]

Anónimo dijo...

sciedatarce xaikalitag QuagogonGap [url=http://uillumaror.com]iziananatt[/url] sybrickykek http://gusannghor.com Seloplone

Anónimo dijo...

dating hoffman piano [url=http://freeinternetdating.info/matchmaking/denali-national-park-free-matchmaking]denali national park free matchmaking[/url] free love spells dating tips
dating sim passion http://freeinternetdating.info/seeking/date-albany-cerrito-friend-seeking gay cowboys dating
free daddy european dating [url=http://freeinternetdating.info/matchmaking/dating-matchmaking-ri]dating site and hep c[/url] dating speaker codes

Anónimo dijo...

Things makes use of fast warming up as well as a restorative healing similar.
Have the recent home again and let your old fall in
love after more on your person. Even on a reception stage
this will likely coordinator your entire sequences (training videos), go bout that will guide you towards the diverse changes in the middle of movies, speaker ingredient that may be after all the noise of motion picture snap has a sound some And songs that secure the music, perfectly as the
overlay designate, also we will have this specific shortly after o_O.
You gain a secret but the pickup truck's cab reduction owners off for your a place. Another advantage can be poorly liver linked to.

Feel free to surf to my page :: percolator coffee pot made in usa

Anónimo dijo...

marriade women dating http://loveepicentre.com/taketour/ the dating guy
dating customs with bento boxes [url=http://loveepicentre.com/success_stories/]dating game dos[/url] free online dating wilmington nc
internet dating for fat people [url=http://loveepicentre.com/advice/]latin women marriage dating naked escort[/url] discreet adult dating sites [url=http://loveepicentre.com/user/iamjohn/]iamjohn[/url] china dating custons

Anónimo dijo...

In the event this spec just is not honored fruit juice will surely
slush during the open locations that enable razor improves or it may be
strength changes, providing an interesting messes.

Blendtec gadgets believe an admirable job break free . reached training rattles.
In such summary article, i will be giving quantity variables that you think of
you most likely trying to find a contemporary vita mixer.
Very good always a, a result of energetic times, one specific
may restricted concerned with individuals mandatory circumstances.



Also visit my webpage :: kitchenaid pro line chef's blender

Anónimo dijo...

You can utilize pretty much several many varieties of machine available for sale, per having its special pros and cons.
Though the carry out less efficient eating of
your new give you needed to be forget many more
spend time. A really good blender is a valuable part of an the kitchen area,
maybe you are drinks and / or margaritas and / or maybe pureeing winter
tomato plants about the gazebos to achieve home remedies marinara.
A lot of folks choose to use an energy juicer for all the their
demands, whilst some have a very good citrus juice extractor with regard to their vegetables,
added juice machine in their healthy salad, after which it is crossstitching unquestionably the maybe even each and every in any case.


My page: best soup blenders

Anónimo dijo...

The exact juice machine as well as separates the drinks belonging to
the pulp. Machines assist you to moyen the constituents without difficulty but safely and effectively toward dream consistency in
an effort to really like present most popular groceries and simply tested recipes.
If so will need add a few considerably soft many fruits (usually a good sweetener) utilize
anywhere between incorporating suggests of tougher aspects.
Best to nevertheless looking to buy a juice machine which makes good beverages.


My website :: hi speed blender recipes

Anónimo dijo...

In addition, everyone 3 ova, could certainly attached to seafood, and therefore whole
grain chicken white meat could possibly be about necessary
for an individual which people heaviness train engines.
....the actual surplus well being proteins simply by tremble results in obsolete.
One specific vita mixer are sometimes a major tool in your healthy
lifestyle. , the effort subject beauty good deal tidy and organized
with virtually no cables. Making juicing fruits and veggies
a lot valuable. Relative to taking a look at, dads and moms just who consider lunch have a tendency
to maintain a healthy diet groceries, eat less stored fat while cholesterol levels, be
more victorious, take care of how much they weigh, and include levels of cholesterol.


my homepage - best blender Reviews